ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΩΝ ΧΑΜΕΝΩΝ ΒΗΜΑΤΩΝ – 26 ΑΣΚΕΠΕΙΣ ΛΥΓΜΟΙ
(Εκδόσεις ΠΟΛΙΣ)

Βραβείο Γ. Κάρτερ ιδρύματος Αικατερίνης Λασκαρίδη 2019.


ΑΛΕΞΑΝΤΡ ΣΕΡΓΚΕΓΕΒΙΤΣ ΠΟΥΣΚΙΝ
ΤΣΑΡΟΣ ΣΑΛΤΑΝ


Lenia Safiropoulou – Andrej Hovrin Sunless Loves

Lenia Safiropoulou – Andrej Hovrin
Sunless Loves

Johannes Brahms: Lieder Op. 57
Sergei Prokofiev: 5 Poems of Anna Akhmatova Op. 27
Modest Mussorgsky: Sunless – A vocal Cycle

+ Περισσότερα

Για ανακατεύθυνση στην ιστοσελίδα, πατήστε τον εξής σύνδεσμο.
An enjoyable recital on the theme of unrequited love and sunless existence... Lenia Safiropoulou has a strong mezzo-soprano that she uses with intelligence and skill... she commands the listener to sit up and pay attention. Her diction is excellent and her characterizations are vivid without caricature... Andrej Hovrin does wonderful things with the piano parts. The two performers play off each other well. Texts and translations...  Good sound.

David Reynolds

American Record Guide, February 2018

Για ανακατεύθυνση στην ιστοσελίδα, πατήστε τον εξής σύνδεσμο.

Λένια ζαφειροπούλου | Σκληρό να σκοντάφτεις σε πέτρες

Λένια Zαφειροπούλου
Σκληρό να σκοντάφτεις σε πέτρες

Εκδόσεις Πατάκη

+ Απόσπασμα βιβλίου

Ένα ποίηµα για τους πρόσφυγες που καµιά ακτή δεν τους θέλει και για τον Ιπτάµενο Ολλανδό που δεν µπορεί να αράξει πουθενά. Τρεις σκέψεις πάνω στον προφήτη Τσέχωφ. Μία φαντασία πάνω στον Άµλετ. Ένα άλλο τέλος για το παραµύθι Χένσελ και Γκρέτελ. Μια σεστίνα για τον Ρήνο, την κοίτη του Ροµαντισµού. Μια ποιητική αναδροµή στην ιστορία της Γερµανίας. Πέντε έξι ανάποδες βιβλικές παραβολές. Ο άναρθρος µονόλογος ενός Ιώβ του καιρού µας. Και δύο συλλογισµοί για το σήµερα που µοιάζει όλο και περισσότερο µε πέµπτη πράξη σαιξπηρικού δράµατος. Το δεύτερο βιβλίο της Λένιας Ζαφειροπούλου, µια σύνθεση από ποιήµατα, πεζά και θεατρικές µινιατούρες, είναι µια περιπειώδης, αγωνιώδης αλλά και ειρωνική βυθοµέτρηση της πλούσιας και δύσκολης ευρωπαϊκής ταυτότητας.

William Shakespeare Τα Σονέτα

William Shakespeare
Τα Σονέτα

Εισαγωγή-μτφρ.: Λένια Ζαφειροπούλου

Εκδόσεις Gutenberg
Δίγλωσση έκδοση


Λένια Zαφειροπούλου Paternoster Square – Μια διαδρομή σε 53 στάσεις

Λένια Zαφειροπούλου

Paternoster Square
Μια διαδρομή σε 53 στάσεις

Εκδόσεις Πόλις (2012)

Βραβείο πρωτοεμφανιζόμενου συγγραφέα του περιοδικού Αναγνώστης για το 2012.
Βραχεία λίστα Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνίας για το 2012.

 

Κριτικές Βιβλίου

Για μικρές συσκευές, πατήστε τον εξής σύνδεσμο. Απορία και Θαυμασμός, Παναγιώτης Ιωαννίδης

Για μικρές συσκευές, πατήστε τον εξής σύνδεσμο.Ωραίες, άδηλες αξίες - Μαρία Τοπάλη


Johann Wolfgang von Goethe - Heinrich Heine Όταν ο νους σου βράζει κι η καρδιά

Johann Wolfgang von Goethe
Heinrich Heine

Όταν ο νους σου βράζει κι η καρδιά

Εκδόσεις Πατάκη (2014)
Δίγλωσση έκδοση

Ποιήματα και τραγούδια
50 ποιήματα των Johann Wolfgang von Goethe και Heinrich Heine σε μετάφραση της Λένιας Ζαφειροπούλου

Το βιβλίο περιλαμβάνει CD με τραγούδια των Franz Schubert, Robert Schumann, Felix Mendelssohn, Johannes Brahms και Hugo Wolf, πάνω στα ποιήματα του βιβλίου.

Τραγούδι: Λένια Ζαφειροπούλου
Πιάνο: Θοδωρής Τζοβανάκης
Απαγγελία: Λένα Κιτσοπούλου

Κριτικές Βιβλίου

Lenia Safiropoulou soprano Sopran Lenia Zafiropoulou Lenia Zafeiropoulou Λένια Ζαφειροπούλου σοπράνο υψίφωνος Λένια Ζαφειροπούλου βιογραφικό ποίηση μετάφραση greek poetry Paternoster Square Σκληρό να σκοντάφτεις σε πέτρες Prima la musica Prime le parole εκπομπή Τρίτο Πρόγραμμα ΕΡΤ Όταν ο Νους σου βράζει κι η Καρδιά Γκαίτε Χάινε ποιήματα και τραγούδια έντεχνο τραγούδι Lied melody Lenia Safiropoulou soprano Sopran Lenia Zafiropoulou Lenia Zafeiropoulou Λένια Ζαφειροπούλου σοπράνο υψίφωνος Λένια Ζαφειροπούλου βιογραφικό ποίηση μετάφραση greek poetry Paternoster Square Σκληρό να σκοντάφτεις σε πέτρες Prima la musica Prime le parole εκπομπή Τρίτο Πρόγραμμα ΕΡΤ Όταν ο Νους σου βράζει κι η Καρδιά Γκαίτε Χάινε ποιήματα και τραγούδια έντεχνο τραγούδι Lied melodyLenia Safiropoulou soprano Sopran Lenia Zafiropoulou Lenia Zafeiropoulou Λένια Ζαφειροπούλου σοπράνο υψίφωνος Λένια Ζαφειροπούλου βιογραφικό ποίηση μετάφραση greek poetry Paternoster Square Σκληρό να σκοντάφτεις σε πέτρες Prima la musica Prime le parole εκπομπή Τρίτο Πρόγραμμα ΕΡΤ Όταν ο Νους σου βράζει κι η Καρδιά Γκαίτε Χάινε ποιήματα και τραγούδια έντεχνο τραγούδι Lied melody Lenia Safiropoulou soprano Sopran Lenia Zafiropoulou Lenia Zafeiropoulou Λένια Ζαφειροπούλου σοπράνο υψίφωνος Λένια Ζαφειροπούλου βιογραφικό ποίηση μετάφραση greek poetry Paternoster Square Σκληρό να σκοντάφτεις σε πέτρες Prima la musica Prime le parole εκπομπή Τρίτο Πρόγραμμα ΕΡΤ Όταν ο Νους σου βράζει κι η Καρδιά Γκαίτε Χάινε ποιήματα και τραγούδια έντεχνο τραγούδι Lied melody